Le pouvoir de Barbara Streisand

En 1976, les hollywoodiens n’étaient pas habitués au contrôle d’une femme. Je produisais le film pour First Artists, une société créée à l’origine pour Paul Newman, Sidney Poitier et moi-même. En échange de l’absence de salaire, nous pouvions réaliser nos propres films avec un contrôle créatif total et une partie de l’arrière-plan (obtenue uniquement si le film était un succès). Mon budget était de 6 millions de dollars et tout centime dépensé devait sortir de ma poche. J’étais donc entièrement responsable de l’argent et du contenu. Je voulais mettre à jour les personnages et leur relation pour refléter les époques. Je ne voulais pas que mon personnage change de nom. Je voulais qu’elle écrive ses propres chansons, et quand nous n’avions pas de thème d’amour, je composais moi-même la musique… «Evergreen». J’ai aussi décidé que nous devions chanter en direct au lieu de synchroniser les lèvres comme dans la plupart des comédies musicales. C’était le seul moyen d’obtenir la réalité que je souhaitais – et je suis un horrible synchrotron labial. J’avais aussi ma dernière coupe et quand les directeurs de studio n’aimaient pas la version du réalisateur, J’ai dû travailler avec l’éditeur pour recouper le film. En fait, c’est un peu ironique. Je voulais que le personnage que je jouais soit une femme libérée et pourtant, j’ai bêtement abandonné le titre de producteur et j’en ai pris un autre. J’ai même coupé certaines de mes scènes afin d’économiser du temps à l’écran, car je ne voulais pas attirer plus de critiques. Heureusement, A Star Is Born s’est avéré être le deuxième film le plus rentable de l’année, après Rocky. Phew! Dernièrement, je suis reconnaissant d’avoir de la musique dans ma vie pour résister au pouvoir. Le premier single de mon nouvel album, Walls, s’appelle «Ne me lie pas à moi». Nous avons un président qui ment sans culpabilité et que je ne peux tout simplement pas regarder. Je dois parler ou, dans ce cas, exprimer mes sentiments. « J’ai eu moins de temps devant l’écran parce que je ne voulais pas attirer plus de critiques. »